65 Results for : shevchenko

  • Thumbnail
    The Exile ab 11.49 € als epub eBook: A novel about Taras Shevchenko. Aus dem Bereich: eBooks, Belletristik,
    • Shop: hugendubel
    • Price: 11.49 EUR excl. shipping
  • Thumbnail
    The Exile ab 45.49 € als gebundene Ausgabe: A novel about Taras Shevchenko. Aus dem Bereich: Bücher, Wissenschaft, Geschichte,
    • Shop: hugendubel
    • Price: 45.49 EUR excl. shipping
  • Thumbnail
    "Kobzar" is a collection of poetic works by the genius Ukrainian artist Taras Shevchenko, which absorbed his most outstanding poems and poems. The works that became part of the Kobzar were written on the thorny paths of Shevchenko's life, in captivity, in travels and exile. The book was compiled gradually, it was formed by the fate of the great Ukrainian serf. In extremely melodious language, the author tells about the greatness and beauty of the Ukrainian people, paints a picture of its history and life, its tragedies and troubles, inspirations and aspirations.
    • Shop: buecher
    • Price: 0.99 EUR excl. shipping
  • Thumbnail
    Masterfully fulfilled by Peter Fedynsky, Voice of America journalist and expert on Ukrainian studies, this first ever English translation of the complete Kobzar brings out Ukraine's rich cultural heritage. As a foundational text, The Kobzar has played an important role in galvanizing the Ukrainian identity and in the development of Ukraine's written language and Ukrainian literature. The first editions had been censored by the Russian czar, but the book still made an enduring impact on Ukrainian culture. There is no reliable count of how many editions of the book have been published, but an official estimate made in 1976 put the figure in Ukraine at 110 during the Soviet period alone. That figure does not include Kobzars released before and after both in Ukraine and abroad. A multitude of translations of Shevchenko's verse into Slavic, Germanic and Romance languages, as well as Chinese, Japanese, Bengali, and many others attest to his impact on world culture as well. The poet is honored with more than 1250 monuments in Ukraine, and at least 125 worldwide, including such capitals as Washington, Ottawa, Buenos Aires, Warsaw, Moscow and Tashkent. ________________________ Taras Shevchenko deserves an entire school of translators, especially today. He arose out of serfdom to become a groundbreaking poet and an object of the ire of Russian Tsar Nikolai I; in the process, he did nothing less than help shape modern Ukraine, the largest country within the continent of Europe. Yet Shevchenko remains a relatively poorly known figure in world literature. Fedynsky's accessible, no-frills translation of his entire collected verse seeks to change this state of affairs. With enthusiasm and care, it sets out to showcase the breadth of the poet's concerns and to convey the fullness of his message of freedom and justice to Ukraine, and to the world. Rory Finnan Director, Ukrainian Studies Program Cambridge University I cannot help but instantiate some of the translator's manifold contrivances and witty finds in rendering multiple national geographic and personal names with descriptive or symbolic elements, so that their pragmatic meaning or significance might "shine through" for English readers. Fedynsky has also supplied additional footnotes on important historical characters and significant geographic names, on the turning points in Ukraine's history once forbidden to be mentioned by Moscow authorities. Lada Kolomiyets Chair, English Translation Department Taras Shevchenko National University of Kyiv
    • Shop: buecher
    • Price: 33.99 EUR excl. shipping
  • Thumbnail
    The Exile ab 39.49 € als Taschenbuch: A novel about Taras Shevchenko. Aus dem Bereich: Bücher, Taschenbücher, Geist & Wissen,
    • Shop: hugendubel
    • Price: 39.49 EUR excl. shipping
  • Thumbnail
    Undergraduate Mathematics Competitions (1995-2016) ab 58.99 € als pdf eBook: Taras Shevchenko National University of Kyiv. Aus dem Bereich: eBooks, Fachthemen & Wissenschaft, Mathematik,
    • Shop: hugendubel
    • Price: 58.99 EUR excl. shipping
  • Thumbnail
    Undergraduate Mathematics Competitions (1995-2016) ab 58.99 € als gebundene Ausgabe: Taras Shevchenko National University of Kyiv. 2nd ed. 2017. Aus dem Bereich: Bücher, Wissenschaft, Mathematik,
    • Shop: hugendubel
    • Price: 58.99 EUR excl. shipping
  • Thumbnail
    Andrea Pirlo is one of the finest footballers of his generation - a World Cup and Champions League winning playmaker who has redefined his position at the base of midfield, and one of the most deadly free-kick takers the game has known. This is his story, in his words. It is written with a level of humour and insight which confound his image as a dead-eyed assassin on the field of play. All the big names are in there: Lippi, Ancelotti, Conte, Maldini, Shevchenko, Seedorf, Buffon, Kaka, Nesta, Balotelli, Costacurta, Gattuso, Berlusconi and Ronaldo ('the real one'). But they're not always in their work clothes. We hear Berlusconi playing the piano and telling 'various types of jokes' at Milan's training ground. We see Pirlo and Daniele De Rossi drawing Nesta's ire as they take him on a mystery tour of the German countryside in a hire car days before a World Cup semifinal. And we smell the aftermath of Filippo Inzaghi's graphically described prematch routine. With the 2014 World Cup being his last international tournament, this is a timely salute to a special talent who may yet have one final chapter left to write. ungekürzt. Language: English. Narrator: Ric Jerrom. Audio sample: https://samples.audible.de/bk/adbl/031369/bk_adbl_031369_sample.mp3. Digital audiobook in aax.
    • Shop: Audible
    • Price: 9.95 EUR excl. shipping
  • Thumbnail
    Undergraduate Mathematics Competitions (1995-2016) ab 58.99 € als Taschenbuch: Taras Shevchenko National University of Kyiv. Softcover reprint of the original 2nd ed. 2017. Aus dem Bereich: Bücher, Taschenbücher, Naturwissenschaft,
    • Shop: hugendubel
    • Price: 58.99 EUR excl. shipping
  • Thumbnail
    Ukraine Travel Guide was created by a local blogger and a great Ukraine lover, Iryna Tverda. She would love to show you the best of her homeland and the most undiscovered country in Europe. This audiobook is for those who know nothing about Ukraine, complete “Ukraine beginners” who, hearing the word Ukraine, think of “the war, football player Andriy Shevchenko, and Chernobyl”, and who might not even guess Ukraine has so many pristine natural wonders, historical places, architectural gems, and cultural events to offer. The audiobook is full of local legends and folklore stories behind each castle, museum, and mountain, so even if you are not going to Ukraine, at least in this life, you may discover something new about another culture. And of course, the guide definitely may be useful to travelers who are planning a trip to Ukraine, as it provides a certain “to-do” list in the country, followed by the information about prices, fares, food, and popular tourist attractions, as well as hidden places even locals are not aware of, cheap hostels, and unique restaurants. Inside the audiobook, you will find: Three separate detailed “to-do” guides for Kyiv, Lviv, and Odessa: all tourist attractions with the clear description, entrance fee, working time, and how to get there; hidden places worth attention, unusual museums, food tips, accommodation, and useful websites. Ukraine's top places to visit, including the world's only botanical phenomenon, Tunnel of Love; medieval castles and knight festivals; thousand-year-old caves full of ghost legends; authentic mountain villages inhabited by Ukrainian highlanders known as Hutsuls; the Cossack island Khortytsya; ancient temples vibrating unbelievable energy; one of the world’s famous garden-park art creations, Sofiyivka Park; picturesque local flea markets; and many others. Chernobyl Zone - why thousands of foreign tourists visit the notorious 30-kilometer Zone ungekürzt. Language: English. Narrator: Ross Pipkin. Audio sample: https://samples.audible.de/bk/acx0/119011/bk_acx0_119011_sample.mp3. Digital audiobook in aax.
    • Shop: Audible
    • Price: 9.95 EUR excl. shipping


Similar searches: